Échange franco-espagnol

Te cambio 1 semana por 1 semana - Vis ma vie pendant 1 semaine !



Du 30 avril au 07 mai 2025, a eu lieu la deuxième étape de l’échange entre les élèves du collège Les Sources de Saverne et leurs correspondants espagnols du Colegio Maristas de Alicante (España) 
Ce fut une semaine palpitante et très enrichissante, tant sur le plan linguistique, que gastronomique, culturel et humain ! 

Foto_Preparando_paella_y_tortilla_en_el_CERCA_Alicante_20250505.jpg1749752445275.jpgLes élèves ont visité l’établissement et ont pu participer à quelques cours avec leurs correspondants.
Les activités ont été nombreuses puisque nous avons participé à la Romería de Santa Faz, visité la Playa de San Juan, celle du Postiguet, avons savouré la brise marine sur le Paseo Marítimo, traversé le Parc de la Ereta pour accéder au Château de Sta Bárbara, puis découvert le quartier typique de Santa Cruz. Un rallye urbain a été organisé pour eux dans l’hyper-centre d’Alicante, en passant par le très hollywoodien Paseo de la Fama avec ses étoiles au sol près du Teatro Central, jusqu’au marché central où la visite s’est transformée en atelier gastronomique avec un chef pour préparer de la paëlla et de la tortilla española -et les déguster, ¡claro!-

 


Nos jeunes ont aussi découvert la magnifique ville d’Altea, participé à un atelier de castagnettes, et découvert le musée des Hogueras de San Juan, fête emblématique d’Alicante et ses ninots, le musée de l’eau…et même celui des illusions.
Certains ont visité les grottes de Canelobre, d’autres Valencia, et certains ont même assisté à l’élection de Miss Hogueras 2025 dans la Plaza de Toros !
Et d’ailleurs, nos élèves sont devenus des superstars locales : cf. article de presse people vintage !!!

Le temps est passé vraiment trop vite, et déjà certaines familles ont prévu de se retrouver !




Nous tenons à remercier Mmes Audes-Reeb, Limbach et Bauer, pour leur soutien enthousiaste dès les débuts de ce projet.
Également, le Super U et le Rotary Club de Saverne pour leur coup de pouce financier ainsi que toutes les familles pour avoir confectionné de délicieux gâteaux, et tenu des stands ainsi qu’organisé deux tombolas !!!
Aux trois professeurs, Mme Ochs, M.Willmann, et Mme Houver pour l’organisation, l’engouement et l’encadrement :  ¡Olé, olé, y olé!

 

¡Hola! Les élèves qui apprennent l’espagnol au Collège Les Sources de Saverne ont eu la chance d’accueillir des élèves espagnols de l’ IES Maristas (Alicante, España) du 28/11/24 au 05/12/24 dans le cadre d’un échange scolaire, linguistique, culturel et humain très enrichissant organisé par leur professeure d’espagnol, Mme Houver.

Au programme : 3 demi-journées de découverte de notre chère ville et son patrimoine architectural et culturel varié. Citons -entre autres- le Château du Haut-Barr, la Tour Chappe, le Château des Rohan, les Récollets, nos églises, l’inauguration du marché de Noël de Saverne ; la découverte de notre collège, les cours, les activités langagières ET celles de langage non-verbal 😊 ; la visite de Strasbourg et du Parlement européen, puis la visite de Colmar pour les élèves espagnols.  

Nos chaleureux remerciements aux familles qui se sont impliquées dans l’accueil des correspondants !

Et également nos plus vifs remerciements à l’équipe de direction, Mme AUDES-REEB et Mme LIMBACH et à Mme BAUER, gestionnaire, pour leur soutien à ce projet d’échange scolaire !

Partage, amitié, rires et surprises étaient au rendez-vous…¡Olé!

Nous avons hâte de les retrouver à Alicante, en Espagne, en 2025 !

espagnols_2024.jpg


Date de création : 14/06/2025 22:19
Catégorie : -
Page lue 630 fois